Association of Polish Journalists and Writers in Wales “Dialog”

  Josef Herman w swojej pracowni Odprowadzając go do pociągu, matka powiedziała mu na pożegnanie: „Nigdy tu nie wracaj!”. Josef Herman jako Żyd polskiego pochodzenia uciekł z Warszawy w 1938 roku. Nasilające się antysemickie nastroje już wtedy zapowiadały zbliżająca się wielka tragedię-Holokaust. Swoje miejsce na ziemi i przyjaciół znalazł w małej górniczej wiosce, w południowej Walii.  O tym, że cała jego rodzina zginęła podczas likwidacji warszawskiego getta, Josef dowiedział się w 1944 roku za pośrednictwem Czerwonego Krzyża. Josef był wychowany w żydowskiej tradycji i posługiwał się językiem  Yiddish. Pochodził z biednej rodziny, ale kochał malarstwo. Przez dwa lata studiował na warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych. Podróż na zachód uratowała go przed śmiercią. Najpierw trafił do Brukseli, gdzie poznał wielu wybitnych artystów, a po wybuchu drugiej Wojny Światowej przez Francję wyemigrował do Wielkiej Brytanii. Najpierw wylądował w Glasgow w Szkocji, gdzie malował i p...

25 stycznia obchodzony jest w Walii dzień zakochanych. Celtyckim odpowiednikiem świętego Walentego jest Dwynwen. Św. Dwynwen była księżniczką, córką króla Brychana, który władał Breconshire. Urodziła się w V wieku. Książę Maelon Dafodrill zakochał się w pięknej Dwynwen i zapragnął ją poślubić. Ojciec dziewczyny stanowczo odmówił oddania ręki córki. Zrozpaczona Dwynwen uciekła do lasu, gdzie modliła się do Boga o pomoc. Wtedy ukazał się anioł i ofiarował jej słodki napój, który miał ją pozbawić miłości do Maelona. Dwynwen wypiła magiczną miksturę. W tej samej chwili jej ukochany zmienił się w bryłę lodu. Dwynen popadła w rozpacz. Bóg zlitował się na biedaczką i ofiarował jej trzy życzenia. Pierwszym życzeniem Dwynwen było przywrócenie Maelona do życia. Następnie Dwynwen poprosiła Boga o pomoc dla wszystkich nieszczęśliwie zakochanych oraz o pozwolenie jej na pozostanie niezamężną do końca życia. Dwynwen została mniszką i zamieszkała na wyspie Llanddwyn na zachodnim wybrzeżu Ynys Mon...

  Okres noworoczny to wyjątkowa okazja do bycia razem. To również przyczynek do odbudowania więzi społecznych i socjalnych. Nic tak nie zbliża Polonusów jak wspólne śpiewanie kolęd, dzielenie sięopłatkiem i długie rozmowy przy suto zastawionym stole.  W tym roku po raz pierwszy Stowarzyszenie „Razem”  (Polish Community Group „Razem”) zorganizowało wspólne kolędowanie. W niedzielę 14 stycznia w salce przykościelnej parafii katolickiej w Llanelli, odbył się koncert kolęd i wspólne biesiadowanie. W prawie godzinnym programie zaprezentował się chór dziecięcy „Małe Nutki” pod dyrekcją pani   Urszuli Krysztoforskiej. Mieliśmy również przyjemność wysłuchać recitalu i autorskich interpretacji kolęd   Piotra Żeleskiego, polskiego barda.     Koncert to również okazja   do spotkania z przedstawicielami lokalnych władz. Mieliśmy zaszczyt gościć Nię Griffith’s posłankę brytyjskiego parlamentu, która od wielu lat czynnie wspiera inicjatywy P...

Dzieła znanych artystów, ekspozycja lokalnej, ale światowej sławy porcelany, ciepłe wnętrze i kącik artystyczny dla dzieci- to dopiero pierwsza część muzeum znajdującego się w parku Howarda w Llanelli. 2 grudnia udostępniono zwiedzającym parter budynku, a już na wiosnę będziemy mogli cieszyć się zasobami całego muzeum. Jest sklepik i automat z kawą, a wstęp jest bezpłatny. Wystarczy wejść, uśmiechnąć się i można zagłębić się w skarby lokalnej historii. Pierwszą część odrestaurowanego budynku otwarto dla zwiedzających 2 grudnia 2023 roku. Muzeum można odwiedzać od czwartku do niedzieli, w godzinach od 10.00 do 15.30. Jak zapewniają organizatorzy w okresie wiosenno-letnim czas otwarcia ma zostać wydłużony. Muzeum jest małe i przytulne. Emanuje spokojem i historyczną atmosferą. – Brakowało nam tego miejsca. Jest przytulnie i cicho, muzeum jest atrakcyjne dla dzieci i dorosłych. Zdziwiłem się, że mamy tu tak wspaniałą kolekcję obrazów. Wiele z nich zrobiło na mnie duże wrażenie. Moi sy...

Krąg Kobiet w Walii Północnej zaprasza Panie na spotkanie w plenerze.  Zobaczymy się przy hotelu Oakley Arms w Maentwrog w środę 17 stycznia o godz 10.30.  Wyruszymy na spacer do Plas Tan y Bwlch, wiktoriańskiej posiadłości  łupkowego potentata, pochodzimy po wspaniałych ogrodach w kierunku jeziora Llyn Mair. Tam zrobimy piknik.    Znakomite widoki i wspaniałe towarzystwo, poważne dyskusje i  babskie ploty. Zapraszamy nowe osoby, spotkajmy się i poznajmy się wzajemnie!  Stwórzmy nasz polski krąg w Walii.  Spotkanie darmowe- zabierzcie packed lunch, jest to low level walk, nie wymaga kondycji fizycznej. Olimpia Bork